mitgeben

v/t (unreg., trennb., hat -ge-): jemandem etw. mitgeben give s.o. s.th. (to take with him oder her); fig. (Ratschlag etc.) give s.o. s.th. along the way; jemandem jemanden mitgeben send s.o. along with s.o.

* * *

mịt|ge|ben

vt sep

jdn jdm mitgeben — to send sb along with sb

jdm etw mitgeben — to give sb sth to take with them; Rat, Erziehung to give sb sth

das gebe ich dir noch mit — take that (with you) too

* * *

mit|ge·ben

vt irreg

1. (auf den Weg geben)

▪ jdm etw [für jdn] \mitgeben to give sb sth [for sb]

ich gebe dir einen Apfel für unterwegs mit I'll give you an apple to take with you

2. (als Begleitung geben)

▪ jdm jdn \mitgeben to send sb along with [or get sb to accompany] sb

3. (für etw versehen)

▪ jdm etw \mitgeben to give sb [or provide sb with] sth

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

jemandem etwas mitgeben — give somebody something to take with him/her

jemandem eine gute Erziehung mitgebengeben — (fig.) provide somebody with a good education

* * *

mitgeben v/t (irr, trennb, hat -ge-):

jemandem etwas mitgeben give sb sth (to take with him oder her); fig (Ratschlag etc) give sb sth along the way;

jemandem jemanden mitgeben send sb along with sb

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

jemandem etwas mitgeben — give somebody something to take with him/her

jemandem eine gute Erziehung mitgebengeben — (fig.) provide somebody with a good education